Treueprogramm – Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Unternehmen Sportlife, CJ Sport, TTJ Sport und Espace des Marques.com (im Folgenden „ESPACE DES MARQUES“) haben ein gemeinsames Treueprogramm in den Ladengeschäften von Espace des Marques sowie auf der Website www.espace-des-marques.com eingerichtet.

Firmensitz von JO INVEST (Holdinggesellschaft von ESPACE DES MARQUES): 7 allée Blaise Pascal, Z. A. Les Acacias – 85540 La Boissière des Landes – Frankreich.

Das Unternehmen JO INVEST (Holdinggesellschaft von ESPACE DES MARQUES) ist unter der Nummer 818 855 538 im französischen Handels- und Gesellschaftsregister von La Roche-sur-Yon eingetragen.

Die Website www.espace-des-marques.com (im Folgenden „Website“) sowie die Ladengeschäfte von Espace des marques (im Folgenden „Geschäft(e)“) bieten Mode- und Sportartikel, Accessoires und Dekorationsartikel (im Folgenden „Produkt(e)“) zum Verkauf an. Seit Januar 2025 bietet ESPACE DES MARQUES seinen Kunden (im Folgenden „Begünstigte(r)“) ein Treueprogramm namens „Treueprogramm“ an.

Die hier vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Treueprogramms (im Folgenden „Bedingungen“) definieren die Bedingungen für die Mitgliedschaft, die Teilnahme sowie die mit dem Programm verbundenen Treuevorteile.

Die Teilnahme am Programm setzt die vorherige Kenntnisnahme der vorliegenden Bedingungen durch den Begünstigten voraus, sowie deren Verständnis und die uneingeschränkte und unmissverständliche Zustimmung zu deren Bestimmungen, wozu sich der Begünstigte durch die Anmeldung zum Programm im Geschäft bzw. auf der Website einverstanden erklärt.

Die geltenden Bedingungen sind sowohl im Geschäft als auch auf der Website kostenlos verfügbar und einsehbar.

Um dem Treueprogramm beizutreten, muss der Begünstigte die folgenden Bedingungen uneingeschränkt erfüllen:

- Der Begünstigte muss eine natürliche Person im Alter von mindestens 15 Jahren (ist der Begünstigte minderjährig, muss er die vorherige ausdrückliche Zustimmung durch einen gesetzlichen Vertreter einholen) oder eine juristische Person sein.

- Der Begünstigte muss sich über seine Rechte informieren, die natürlichen Personen im Rahmen des französischen Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978 sowie der Verordnung Nr. 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung) gewährt werden. Diese sind in allen Geschäften sowie auf der Website unter der Rubrik „Datenschutz“ einsehbar.

- Der Begünstigte muss ESPACE DES MARQUES bei der Anmeldung eine gültige E-Mail-Adresse mitteilen.

Die Teilnahme am Programm ist kostenlos und kann in den Geschäften und auf der Website angeboten und/oder beantragt werden. Nach der Anmeldung in einem Geschäft und/oder auf der Website erhält der Begünstigte eine entsprechende Willkommens-E-Mail sowie die Möglichkeit, sein Konto auf der Website zu vervollständigen. Auf diese Weise können auch Begünstigte, deren Anmeldung in einem Geschäft erfolgt, den Verlauf und die Vorteile des Programms verfolgen.

Der Begünstigte wird darauf hingewiesen, dass das Programm nur aktiviert und genutzt werden kann, wenn die bei der Anmeldung übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Anrede, Geburtsdatum, Vor- und Nachname) zutreffend, vollständig, lesbar und verwertbar sind. Andernfalls behält sich ESPACE DES MARQUES das Recht vor, die Teilnahme nach eigenem Ermessen zu beenden und den Begünstigten aus dem Programm zu streichen.

Pro Person ist nur eine Anmeldung zum Programm und nur ein einziges Konto zulässig (gleicher Vor- und Nachname und gleiche E-Mail-Adresse). Das Guthaben ist nicht übertragbar und darf unter keinen Umständen abgetreten, verkauft oder für andere als die in diesen Bedingungen festgelegten Zwecke verwendet werden.

Das Programm ist in allen Geschäften sowie auf der Website von ESPACE DES MARQUES gültig und wird mit der Bestätigung des ersten Einkaufs im Geschäft oder auf der Website aktiviert. Sobald der Begünstigte die Vorteile des Programms nutzen möchte, muss er sich wie folgt als Teilnehmer des Programms ausweisen:

- Im Geschäft: durch Nennen seines Vor- und Nachnamens sowie der entsprechenden E-Mail-Adresse

- Auf der Website: durch Einloggen in sein im Rahmen des Programms registriertes Kundenkonto

Um die Vorteile des Programms fortwährend nutzen zu können, muss der Begünstigte seine Daten auf dem neuesten Stand halten und ESPACE DES MARQUES über jede Änderung seiner personenbezogenen Daten (insbesondere Vor- und Nachname, Adresse und E-Mail-Adresse) informieren.

Der Begünstigte garantiert die Richtigkeit der übermittelten Angaben und trägt die alleinige Verantwortung für unvollständige, veraltete oder fehlerhafte Informationen. ESPACE DES MARQUES behält sich das Recht vor, die Identität jeder Person zu überprüfen, die auf ihre personenbezogenen Daten zugreifen, diese berichtigen oder löschen möchte.

Die Teilnahme am Programm gibt den Begünstigten Zugang zu bestimmten Vorteilen. ESPACE DES MARQUES behält sich das Recht vor, diese Vorteile nach eigenem Ermessen zu ändern und weiterzuentwickeln.

Die Anmeldung zum Programm ermöglicht es dem Begünstigten, für jeden Einkauf in den Geschäften und/oder auf der Website von ESPACE DES MARQUES und gemäß den folgenden Bedingungen ein Guthaben in Euro zu sammeln:

- Der Begünstigte weist sich im Geschäft durch Nennen seines Vor- und Nachnamens sowie der entsprechenden E-Mail-Adresse aus bzw. auf der Website durch Einloggen in sein im Rahmen des Programms registriertes Kundenkonto.

- Jeder vollständig abgeschlossene Einkauf ermöglicht es, 3 % des Gesamtbetrags der erworbenen Produkte als Guthaben in Euro zu sammeln (reduzierte Produkte und Geschenkgutscheine ausgenommen).

Beispiel: Ich kaufe auf der Website oder im Geschäft nicht reduzierte Produkte im Wert von 100,99 € und sammle 3 % in Form eines Guthabens, was 3 € entspricht.

Der Begünstigte kann sein aktuelles Guthaben im Geschäft anfragen oder durch Einloggen in sein Kundenkonto auf der Website im Bereich „Verlauf“ einsehen.

Für Einkäufe in den Geschäften ist das Guthaben ab Kaufdatum 12 (zwölf) Monate lang gültig, für Einkäufe auf der Website beträgt die Gültigkeitsdauer 12 (zwölf) Monate ab Ablauf des 30-tägigen Rückgaberechts.

Möchte der Begünstigte eine Rückgabe aller oder eines Teils der auf der Website gekauften Produkte vornehmen, wird das ursprünglich durch diesen Kauf gesammelte Guthaben entsprechend den nachstehend beschriebenen Bedingungen abgezogen:

- Bei Rückgabe aller gekauften Produkte: Nach Bearbeitung der Rückgabe wird dem Begünstigten das gesamte durch diesen Kauf gesammelte Guthaben abgezogen.

- Bei Rückgabe eines Teils der gekauften Produkte: Nach Bearbeitung der Rückgabe wird das dem oder den zurückgegebenen Produkten entsprechende Guthaben abgezogen.

- Bei Rückgabe von defekten Produkten und/oder fälschlich zugestellten Produkten: Nach Bearbeitung der Rückgabe wird das dem oder den betroffenen Produkten entsprechende Guthaben abgezogen.

- Bei Rückgabe von Produkten nach Ablauf des 30-tägigen Rückgaberechts (mit triftigem Grund und nach Bestätigung durch den Kundenservice): Nach Bearbeitung der Rückgabe wird das dem oder den zurückgegebenen Produkten entsprechende Guthaben abgezogen.

Im Falle einer Anfechtung des gesammelten Guthabens sind die in der Datenbank von ESPACE DES MARQUES enthaltenen Informationen maßgebend. Jede Reklamation ist unter Angabe von Vor- und Nachnamen, Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Ort sowie E-Mail-Adresse des Kundenkontos auf dem Postweg per Einschreiben mit Rückschein an „JO INVEST (Holdinggesellschaft von ESPACE DES MARQUES) – 7 allée Blaise Pascal, Z. A. Les Acacias – 85540 La Boissière des Landes – Frankreich“ oder per E-Mail an fidelite@espace-des-marques.com zu richten.

Jeder auf der Website registrierte Begünstigte kann ggf. zusätzliche Vorteile nutzen, darunter Aktionscodes zu seinem Geburtstag oder die Teilnahme an verschiedenen Gewinnspielen, durch die der Begünstigte zusätzliche Aktionscodes erhalten kann. Alle oben genannten Vorteile gelten ausschließlich auf der Website www.espace-des-marques.com und nicht in den Geschäften.

Ebenso werden bestimmte Vorteile/Rabattgutscheine ausschließlich an Kunden der Geschäfte versendet und gelten nicht bei einem Kauf auf der Website. So bieten die Geschäfte beispielsweise eigene Geburtstagsvorteile an, die nur für Einkäufe in den Geschäften gelten.

Eine Mitteilung auf dem entsprechenden Kommunikationsmedium weist darauf hin, ob der jeweilige Vorteil auf der Website, im Geschäft oder für beides gültig ist.

Sofern ein Guthaben von mindestens 0,1 € vorhanden ist, kann das Guthaben jederzeit vom Begünstigten verwendet werden, indem er an der Kasse unter Vorlage eines Ausweises um die Einlösung des entsprechenden Betrags bittet. Jede Verwendung des Guthabens führt dazu, dass der entsprechende Betrag in Euro vom Guthaben des Begünstigten abgezogen wird.

Im Geschäft werden die vom Begünstigten mit dem Guthaben erworbenen Produkte in Form einer Gutschrift oder eines Umtauschs im Geschäft erstattet.

Auf der Website kann der Begünstigte seine Produkte in den Warenkorb legen und auf „Einlösen“ klicken, um den angebotenen Betrag aus dem Guthaben zu verwenden. Der zur Verwendung angebotene Betrag aus dem Guthaben gilt für einen Gesamtwarenwert von mindestens 4,99 € und lässt keine Bestellungen unter 0,99 € zu.

Im Falle einer vollständigen oder anteiligen Rückgabe der auf der Website erworbenen Produkte erfolgt die Rückerstattung gemäß unseren Rückgabebedingungen auf den Nettozahlungsbetrag, d. h. nach Abzug des Guthabens. Die aus dem Guthaben verwendeten Eurobeträge werden wieder gutgeschrieben.

Die Teilnahme am Programm setzt die vollständige und vorbehaltlose Zustimmung zu den hier vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Programms sind auf Anfrage an den folgenden Stellen erhältlich:

• am Empfang der Geschäfte

• auf der Website

Die Teilnahme am Programm gilt für eine Dauer von 12 (zwölf) Monaten ab Aktivierung des Programms und verlängert sich stillschweigend um jeweils 12 weitere Monate.

Wird das Guthaben nicht innerhalb von 12 Monaten ab Aktivierung genutzt, verfallen die darauf befindlichen Eurobeträge.

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden während der gesamten Geschäftsbeziehung zwischen dem Begünstigten und ESPACE DES MARQUES gespeichert.

ESPACE DES MARQUES behält sich das Recht vor, das Programm und/oder die vom Programm angebotenen Vorteile sowie die Bedingungen ganz oder teilweise, vorübergehend oder dauerhaft zu ändern, auszusetzen, zu kürzen oder zu streichen. In diesem Fall werden die Begünstigten vorab und auf beliebigem Wege unter Einhaltung einer einmonatigen Kündigungsfrist über die sich für die Begünstigten möglicherweise als nachteilig erweisenden Änderungen informiert. Im Falle einer Erweiterung des Programms oder der Bereitstellung zusätzlicher Vorteile zugunsten des Begünstigten treten diese Änderungen ggf. auch ohne entsprechende Mitteilung umgehend in Kraft.

Weder Änderungen des Treueprogramms, gleich welcher Art oder welchen Umfangs, noch dessen Einstellung geben dem Begünstigten Anspruch auf eine Entschädigung jeglicher Art.

Der Begünstigte entbindet ESPACE DES MARQUES von jeglicher Haftung im Falle des Verlusts seiner Anmeldedaten für den Zugang zur Website.

ESPACE DES MARQUES haftet nicht:

- für die Qualität des Programms, dessen Inhalt „wie besehen“ angeboten wird

- für Störungen bei der Nutzung des Programms

- für die vorübergehende oder dauerhafte Nichtverfügbarkeit des Programms

- für Beeinträchtigungen der IT-Sicherheit, die ggf. Schäden an der Hard- und/oder Software der Begünstigten verursachen können

ESPACE DES MARQUES bemüht sich nach besten Kräften, im Rahmen des gesamten Programms aktuelle Informationen bereitzustellen.

Sämtliche Informationen, die den Begünstigten des Programms bereitgestellt werden, werden zu einem bestimmten Zeitpunkt ausgewählt.

Angesichts der Art und Komplexität der eingesetzten Technologien nehmen ESPACE DES MARQUES sowie die Begünstigten des Programms zur Kenntnis, dass die als Zugang zu den Programminformationen fungierende Website von Störungen, Ausfällen, Unterbrechungen und Nichtverfügbarkeiten betroffen sein kann.

Es obliegt dem Begünstigten, ESPACE DES MARQUES im Falle einer Störung oder eines Problems jeglicher Art bei der Nutzung des Programms unverzüglich zu informieren.

ESPACE DES MARQUES übernimmt keinerlei Haftung für Fehler oder Unvollständigkeiten. Jede Aktualisierung, neue Leistung oder neue Funktion, die einen oder mehrere bestehende Informationsinhalte verbessert oder erweitert, unterliegt den vorliegenden Bedingungen.

Jegliche Geräte (insbesondere Computer, Handys, Software, elektronische Kommunikationsmittel), die den Zugang zum und die Nutzung des Programms auf der Website ermöglichen, sind ausschließlich auf Kosten der Begünstigten bereitzustellen. Gleiches gilt hinsichtlich der Kosten für die elektronische Kommunikation (insbesondere Telefonkosten und Kosten für den Internetzugang), die sich aus der Nutzung dieser Geräte sowie des Programms ergeben.

Der Begünstigte nimmt zur Kenntnis, dass er den Zugang zum Programm über die Website auf eigenes Risiko nutzt und eigenverantwortlich vor jeder Nutzung alle erforderlichen und/oder zweckmäßigen Überprüfungen durchführt.

Im Rahmen der hier vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird der Begünstigte darüber informiert, dass ihm die folgenden Verantwortlichkeiten zuteilwerden:

- Einhaltung der erforderlichen technischen Vorgaben

- Vorhandensein der erforderlichen Kompetenzen und Kenntnisse für eine optimale Nutzung der Website

Der Begünstigte trägt die volle und ausschließliche Verantwortung für die Nutzung der auf der Website erhaltenen Informationen.

Grundsätzlich verpflichtet sich der Begünstigte, das Programm wie folgt zu nutzen:

- unter Einhaltung der geltenden Gesetze, Vorschriften und Rechte Dritter

- in ehrlicher und zweckgemäßer Absicht, unter Einhaltung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und geltenden Vorschriften

Im Falle einer Reklamation kann der Begünstigte einen entsprechenden Prüfungsantrag an ESPACE DES MARQUES stellen. Dieser Antrag ist wie folgt zu stellen:

- über das unter dem folgenden Link verfügbare Kontaktformular der Website: Bitte hier klicken

- durch einen Anruf beim Kundenservice unter der Telefonnummer +33 2 51 20 87 09 (zum Ortstarif)

- auf dem Postweg an JO INVEST (Holdinggesellschaft von ESPACE DES MARQUES) – 7 allée Blaise Pascal, Z. A. Les Acacias – 85540 La Boissière des Landes – Frankreich

Die folgenden Elemente sind der Reklamation durch den Begünstigten beizufügen:

- vollständige Kontaktdaten des Begünstigten (Vor- und Nachname, Geschlecht, Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Ort sowie E-Mail-Adresse des im Rahmen des Programms registrierten Kundenkontos)

- Original-Kaufnachweis (keine Fotokopie)

Um die Bearbeitung zu erleichtern, empfiehlt ESPACE DES MARQUES dem Begünstigten, seine Reklamation innerhalb eines Monats nach Gewährung der entsprechenden Vorteile zu übermitteln. Sollte die Prüfung ergeben, dass der Fehler auf ESPACE DES MARQUES zurückzuführen ist, werden die nicht gewährten Vorteile dem Guthaben des Begünstigten gutgeschrieben.

Die im Rahmen der Reklamation durch den Begünstigten übermittelten Daten werden von ESPACE DES MARQUES für die Dauer der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert.

Reklamationen, die nach Ablauf der Gültigkeitsdauer des entsprechenden Vorteils übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden.

Jegliche Reklamationen, die die Inanspruchnahme der Vorteile betreffen, können wie folgt an ESPACE DES MARQUES übermittelt werden:

- über das unter folgender Adresse verfügbare Kontaktformular der Website: [insérer l’URL]

- durch einen Anruf beim Kundenservice unter der Telefonnummer +33 2 51 20 87 09 (zum Ortstarif)

- auf dem Postweg an JO INVEST (Holdinggesellschaft von ESPACE DES MARQUES) – 7 allée Blaise Pascal, Z. A. Les Acacias – 85540 La Boissière des Landes – Frankreich

Jede Reklamation muss innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab Inanspruchnahme der Vorteile erfolgen.

Aufgrund der Möglichkeit von Betrugsversuchen hinsichtlich der Inanspruchnahme der Vorteile übermittelt ESPACE DES MARQUES dem Begünstigten ein Bescheinigungsformular, auf dem der Begünstigte bestätigt, die seine Reklamation betreffenden Vorteile nie in Anspruch genommen zu haben.

Diese Bescheinigung ist durch den Begünstigten handschriftlich abzuschreiben, zu datieren und zu unterschreiben. Gemäß Artikel 202 des französischen Zivilprozessrechts muss der Begünstigte dieser Bescheinigung eine Kopie eines offiziellen Ausweisdokuments beifügen, das seine Identität belegt und seine Unterschrift enthält. ESPACE DES MARQUES behält sich das Recht vor, diese Unterlagen den für Betrugserkennung zuständigen Justizbehörden vorzulegen.

Nach Ablauf der zweimonatigen Frist und/oder bei Nichtübermittlung der ordnungsgemäß unterzeichneten Bescheinigung (zusammen mit dem entsprechenden Identitätsnachweis) kann das Guthaben des Begünstigten nicht mehr gutgeschrieben werden.

Im Falle einer berechtigten und innerhalb der oben genannten Frist eingereichten Reklamation erfolgt die Gutschrift des Guthabens, dessen Betrag Gegenstand der Reklamation ist, durch ESPACE DES MARQUES.

Die im Rahmen der Reklamation durch den Begünstigten übermittelten Daten werden von ESPACE DES MARQUES für die Dauer der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert.

Im Rahmen des Programms verpflichtet sich der Begünstigte, die Website sowie sämtliche ihm zugänglichen Informationen ausschließlich zur Informationsbeschaffung und zu Zwecken zu nutzen, die mit der öffentlichen Ordnung, den guten Sitten und den Rechten Dritter vereinbar sind.

Es ist dem Begünstigten untersagt, rechtswidrige, schädliche, verleumderische, pornografische, hetzerische, rassistische oder sonstige die Menschenwürde beeinträchtigende Inhalte über die Website zu veröffentlichen oder zu übermitteln. Sollte ESPACE DES MARQUES Kenntnis über das Vorhandensein derartiger Inhalte auf der Website erlangen, ist ESPACE DES MARQUES berechtigt, diese Inhalte unverzüglich zu entfernen und dem Begünstigten den Zugang zur Website zu verweigern.

Der Begünstigte verpflichtet sich darüber hinaus, die Nutzung der Website durch andere Begünstigte nicht zu beeinträchtigen und sich keinen unbefugten Zugang zu ihm nicht gestatteten Bereichen der Website zu verschaffen.

ESPACE DES MARQUES ist alleiniger Inhaber der Rechte am gesamten Programm sowie den damit verbundenen Logos, Texten, Bildern, Grafiken und Trägermedien. Gemäß Artikel L122-4 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum ist jede vollständige oder anteilige Darstellung und/oder Vervielfältigung durch jegliche Verfahren ohne die ausdrückliche und vorherige Genehmigung von ESPACE DES MARQUES unzulässig. Gleiches gilt für die Übersetzung, Bearbeitung, Umgestaltung, Nachahmung und/oder Vervielfältigung dieser Elemente durch eine Kunstform oder beliebige andere Verfahren.

Dritten gehörende Elemente, wie Filmausschnitte, Marken, Logos, Bilder, Texte, Töne etc., sind das ausschließliche Eigentum ihres Urhebers und als solche durch das Urheberrecht, das Markenrecht oder jedes andere durch geltende Gesetze anerkannte Recht geschützt.

Es ist dem Begünstigten untersagt, die Eigentumsrechte Dritter hinsichtlich der auf der Website vorhandenen Inhalte auf direkte oder indirekte Weise zu verletzen. Ebenso ist es ihm untersagt, diese Elemente in jeglicher Weise zu verwerten.

Der Begünstigte verpflichtet sich, sämtliche Rechte Dritter, deren Inhalte auf der Website vorhanden sind, zu wahren.

Im Rahmen der Teilnahme am Treueprogramm erhebt und verarbeitet ESPACE DES MARQUES unter Einhaltung der geltenden Vorschriften bestimmte personenbezogene Daten des Begünstigten.

Diese Informationen sind erforderlich, um die Teilnahme des Begünstigten am Programm zu erfassen und ihm die Inanspruchnahme der Vorteile zu ermöglichen.

Darüber hinaus gibt ESPACE DES MARQUES bestimmte Daten an Partner weiter, insbesondere zu statistischen Zwecken, zur Verbesserung der Kundenerfahrung, zur Erstellung von Kundenprofilen und zur Personalisierung unserer Kommunikation sowie – sofern der Begünstigte der Speicherung von Marketing-Cookies zugestimmt hat – zur Personalisierung der auf unserer Website oder auf externen Websites geschalteten Werbung, auch im Auftrag von Drittanbietern.

Der Begünstigte verpflichtet sich, das Konto eines anderen Begünstigten niemals ohne dessen Zustimmung zu nutzen.

Der Begünstigte trägt die alleinige Verantwortung für die über sein Konto erfolgten Aktivitäten und verpflichtet sich zur Geheimhaltung seines Passworts. Im Falle eines Passwortverlusts verpflichtet sich der Begünstigte, ESPACE DES MARQUES unverzüglich über jede Sicherheitsverletzung oder jede unbefugte Nutzung seines Kontos zu informieren. ESPACE DES MARQUES haftet nicht für Verluste, die durch die unbefugte Nutzung des Kontos des Begünstigten entstehen.

Die über den Begünstigten erhobenen personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, zuzüglich der gesetzlichen Verjährungsfrist.

In Anwendung der Vorschriften und Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten wird der Begünstigte darüber informiert, dass er ein Recht auf Auskunft, Information, Berichtigung und Widerspruch aus berechtigten Gründen sowie gegen die Verarbeitung zu Werbezwecken, insbesondere zu kommerziellen Zwecken, in Bezug auf alle ihn betreffenden Daten hat sowie das Recht, Anweisungen bezüglich der Verarbeitung seiner Daten nach seinem Tod zu erteilen. Diese Rechte können per E-Mail an [.] oder auf dem Postweg an die folgende Adresse ausgeübt werden: [.]. Gegebenenfalls ist zur Ausübung dieser Rechte die Kopie eines Ausweisdokuments erforderlich.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten sowie den Umfang seiner Rechte erfährt der Begünstigte in der unter dieser Adresse abrufbaren Datenschutzerklärung.

ESPACE DES MARQUES behält sich das Recht vor, auf seiner Website Hyperlinks zu setzen, die den Zugang zu anderen Websites ermöglichen. Die Inhalte und Funktionen dieser Websites liegen außerhalb der Kontrolle von ESPACE DES MARQUES.

ESPACE DES MARQUES lehnt jegliche Haftung und Verantwortung hinsichtlich der Zugangsbedingungen zu diesen Websites, ihrer Funktionsweise, ihrer Verwendung der möglicherweise erhobenen personenbezogenen Daten sowie hinsichtlich des Inhalts der auf diesen Websites bereitgestellten Informationen ab.

Sollte ein Begünstigter zu persönlichen Zwecken einen einfachen Link auf seiner privaten Website einrichten wollen, der direkt auf die Startseite der Website von ESPACE DES MARQUES verweist, muss er dazu im Vorfeld die ausdrückliche Genehmigung von ESPACE DES MARQUES einholen. Diese Bestimmung gilt nicht für Empfehlungslinks, die der Begünstigte nach eigenem Ermessen teilen darf.

Diese Genehmigung darf unter keinen Umständen als stillschweigende Partnerschaftsvereinbarung ausgelegt werden.

In jedem Fall sind Hyperlinks, die ohne die ausdrückliche Genehmigung von ESPACE DES MARQUES auf die Website verweisen, nach der ersten entsprechenden Aufforderung von ESPACE DES MARQUES unverzüglich zu entfernen.

Die Website verwendet Cookies, um dem Begünstigten die mit dem Programm verbundenen Dienste bereitstellen zu können, darunter das Aufrufen der Website, die Optimierung der Nutzererfahrung sowie eine bedarfsgerechte Personalisierung. Unsere Cookie-Richtlinie finden Sie unter diesem Link.

Der Begünstigte nimmt zur Kenntnis, dass die Duldung einer beliebigen Situation durch ESPACE DES MARQUES nicht zur Folge hat, dass dem Begünstigten die daraus vermeintlich entstandenen Rechte und/oder Vorteile gewährt werden.

Darüber hinaus ist eine solche Duldung nicht als Verzicht auf die Geltendmachung der betreffenden Rechte auszulegen.

Im Falle von Auslegungsschwierigkeiten, die sich aus einem Widerspruch zwischen einer der Überschriften der Klauseln und einer der Klauseln selbst ergeben, gelten die Überschriften als nicht existent.

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen der hier vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Programms aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer rechtskräftigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt und behalten ihre volle Gültigkeit.

Im Rahmen der Erfüllung dieser Bestimmungen und vorbehaltlich besonderer Bestimmungen erklärt sich der Begünstigte damit einverstanden, jegliche Korrespondenz an den Firmensitz von ESPACE DES MARQUES zu richten.

ESPACE DES MARQUES übernimmt keinerlei Haftung im Falle jeglicher Streitigkeiten zwischen den Begünstigten, die nicht unmittelbar ESPACE DES MARQUES anzulasten sind.

Angesichts der globalisierten Dimension des Internets weisen wir den Begünstigten darauf hin, dass er über die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Programms genannten Bestimmungen hinaus auch alle im Land seines Wohnsitzes geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten muss.

Die vorliegenden Bedingungen unterliegen französischem Recht. Liegt der Wohnsitz des Begünstigten jedoch in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union, gilt für ihn ggf. das Recht des entsprechenden Mitgliedstaats, sofern sich dieses günstiger als das französische Recht erweist.

Jegliche Streitigkeiten hinsichtlich der Nutzung des Programms, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden vor die am Wohnsitz des Begünstigten bzw. am Firmensitz von ESPACE DES MARQUES zuständigen Gerichte gebracht.

Bei Fragen oder bei Verstößen gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Datenschutzerklärung (insérer un renvoi vers la politique de confidentialité) und/oder die Website, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an fidelite@espace-des-marques.com oder auf dem Postweg an folgende Adresse:

JO INVEST (Holdinggesellschaft von ESPACE DES MARQUES)

7 allée Blaise Pascal

Z. A. Les Acacias

85540 La Boissière des Landes

Frankreich